Telerau ac Amodau

Mae'r Telerau ac Amodau hyn yn llywodraethu eich defnydd o ap symudol teyrngarwch Cofira (yr "Ap"). Drwy lawrlwytho, cael mynediad at, neu ddefnyddio'r Ap, rydych yn cytuno i gael eich rhwymo gan y Telerau hyn. Os nad ydych yn cytuno, peidiwch â defnyddio'r Ap.

• Siop Goffi / Darparwr Teyrngarwch: Cofira, Unit 3a, Bridge Court, 51/55 Bulwark Road, Bulwark, Chepstow, NP16 5JW ("Cofira", "y Siop Goffi", "ni", "ninnau").
• Datblygwr yr Ap a Phrosesydd Data: Made Responsively Ltd ("Made Responsively").
• Defnyddiwr: Chi, yr unigolyn sy'n defnyddio'r Ap.

Mae Cofira yn gyfrifol am weithrediad y cynllun teyrngarwch. Mae Made Responsively yn adeiladu ac yn cynnal yr Ap a'r isadeiledd ategol ar ran Cofira.

• Mae'r Ap yn caniatáu i ddefnyddwyr gasglu stampiau teyrngarwch digidol ac adbrynu gwobrau, megis diodydd am ddim, fel y pennir gan Cofira.
• Mae nifer y stampiau sydd eu hangen, natur y gwobrau, ac argaeledd y gwobrau yn cael eu gosod gan Cofira a gallant newid o bryd i'w gilydd.
• Nid oes gan stampiau a gwobrau teyrngarwch werth ariannol, nid ydynt yn drosglwyddadwy, a dim ond yn unol â'r Telerau hyn y gellir eu hadbrynu.

Dod i Ben Gwobrau: Er mwyn sicrhau defnydd teg o'r cynllun, rhaid adbrynu gwobrau o fewn tri (3) mis i'w hennill. Gall gwobrau na chânt eu hadbrynu ddod i ben ar ôl y cyfnod hwn ac ni ellir eu hadfer.

• Rhaid i chi fod o leiaf 13 oed i ddefnyddio'r Ap.
• Caiff dilysu ei drin drwy Firebase gan ddefnyddio un neu fwy o'r dulliau canlynol: mewngofnodi gyda Google, mewngofnodi gyda Apple, mewngofnodi gyda rhif ffôn.
• Chi sy'n gyfrifol am gynnal mynediad at eich cyfrif a sicrhau bod eich manylion mewngofnodi yn parhau'n ddiogel.

Mae'r Ap wedi'i ddylunio i gasglu dim ond yr hyn sy'n angenrheidiol i weithredu'r cynllun teyrngarwch.

Data Personol: Gallwn gasglu a phrosesu: cyfeiriad e-bost (lle y'i darperir drwy fewngofnodi gyda Google neu Apple), rhif ffôn (lle y'i darperir drwy ddilysu ffôn), dynodwr teyrngarwch unigryw, a data gweithgarwch teyrngarwch megis stampiau a gasglwyd a gwobrau a adbrynwyd.

Data Defnyddio a Thechnegol: Data defnydd dienw neu ffugenw drwy Google Analytics i ddeall sut mae'r Ap yn cael ei ddefnyddio; adroddiadau damweiniau a gwallau drwy Sentry.io; data dosbarthu hysbysiadau gwthio a data ymgyrchoedd drwy OneSignal.

Caiff data teyrngarwch ei storio'n ddiogel mewn cronfa ddata Google Firestore yn y DU (rhanbarth Llundain).

• Mae Cofira yn gweithredu fel Rheolydd Data ar gyfer data teyrngarwch a defnyddwyr.
• Mae Made Responsively Ltd yn gweithredu fel Prosesydd Data, gan gynnal (hosting) a chynnal a chadw'r Ap, y gronfa ddata, a'r isadeiledd cysylltiedig yn unol â chyfarwyddiadau Cofira.

Gellir dod o hyd i ragor o fanylion am sut mae data personol yn cael ei drin ym Mholisi Preifatrwydd Cofira.

• Rhoddir stampiau teyrngarwch pan gaiff sgan dilys ei wneud wrth y til yn y caffi gan ddefnyddio'r Ap.
• Caiff sganiau eu gwneud gan staff Cofira. Ni all defnyddwyr roi stampiau iddynt eu hunain.
• Os bydd sgan yn methu, yn cael ei ddyblygu, neu ddim yn cael ei gofnodi'n gywir, gall Cofira addasu data teyrngarwch â llaw yn ôl ei ddisgresiwn.

• Darperir yr Ap ar sail "fel y mae" a "fel y mae ar gael".
• O bryd i'w gilydd, gall yr Ap fod ar gael yn anghyson oherwydd gwaith cynnal, diweddariadau, problemau cysylltedd, neu fethiant gwasanaethau trydydd parti.
• Nid ydym yn gwarantu y bydd yr Ap bob amser yn ddi-wall nac yn ddi-dor.

I'r graddau mwyaf a ganiateir gan y gyfraith:

• Ni fydd Cofira na Made Responsively yn atebol am unrhyw golled o wobrau, data, elw, neu ewyllys da sy'n deillio o: namau technegol neu doriadau gwasanaeth; sganiau a fethodd neu ddiweddariadau a oediwyd; colli mynediad at eich cyfrif.
• Nid yw dim yn y Telerau hyn yn cyfyngu atebolrwydd am farwolaeth neu anaf personol a achosir gan esgeulustod, twyll, neu unrhyw atebolrwydd na ellir ei eithrio gan y gyfraith.

• Gall Cofira addasu, atal, neu dynnu'r cynllun teyrngarwch yn ôl unrhyw bryd.
• Gall Made Responsively ddiweddaru neu newid yr Ap i wella perfformiad, diogelwch, neu ymarferoldeb.
• Mae parhau i ddefnyddio'r Ap ar ôl gwneud newidiadau yn golygu eich bod yn derbyn y Telerau wedi'u diweddaru.

• Gallwch roi'r gorau i ddefnyddio'r Ap unrhyw bryd.
• Gall defnyddwyr ddileu eu cyfrif yn uniongyrchol o fewn yr Ap. Pan gaiff cyfrif ei ddileu, caiff data teyrngarwch cysylltiedig ei dynnu yn unol â gofynion diogelu data perthnasol.
• Gall Cofira atal neu derfynu cyfrifon lle amheuir camddefnydd, twyll, neu gamddefnyddio'r cynllun teyrngarwch.
• Ar ôl terfynu neu ddileu, gall unrhyw stampiau neu wobrau heb eu defnyddio gael eu fforffedu.

• Mae'r Ap, gan gynnwys ei ddyluniad, cod, a chynnwys, yn eiddo i Made Responsively Ltd neu wedi'i drwyddedu iddo.
• Mae brandio Cofira, nodau masnach, a deunyddiau teyrngarwch yn parhau'n eiddo i Cofira.
• Ni chewch gopïo, addasu, na dosbarthu unrhyw ran o'r Ap heb ganiatad.

Mae'r Telerau hyn yn cael eu llywodraethu gan gyfreithiau Cymru a Lloegr. Bydd unrhyw anghydfodau yn dod o dan awdurdodaeth unigryw llysoedd Cymru a Lloegr.

Ar gyfer cwestiynau am y cynllun teyrngarwch, gwobrau, neu ddefnydd yn y siop: Cofira, Unit 3a, Bridge Court, 51/55 Bulwark Road, Bulwark, Chepstow, NP16 5JW.

Ar gyfer ymholiadau technegol neu sy'n ymwneud â'r Ap: Made Responsively Ltd, E-bost: hello@maderesponsively.com

Os nad ydych yn cytuno â'r Telerau hyn, rhowch y gorau i ddefnyddio'r Ap.